Vacuna contra la influenza (gripe): Preguntas Frecuentes (Temporada de Influenza 2022-2023)

Search items by entering keyword(s) in the search field. The table will filter the results as you type. Click the header of a column to alphabetically sort the items. Click again to reverse the order of the sort.

Search:

Preguntas	Respuestas
¿Cuáles son algunos efectos secundarios comunes de la vacuna contra la influenza?	Dolor, enrojecimiento y/o hinchazón en el lugar de la inyección, dolor de cabeza, fiebre, náuseas, dolores musculares y, en ocasiones, puede causar desmayos.
¿Cuáles son los beneficios de vacunarse contra la influenza?	Una vacuna contra la influenza puede evitar que usted y su hijo se enfermen. Cuando se combinan los virus de la vacuna y los virus en circulación, se ha demostrado que la vacunación contra la influenza reduce el riesgo de enfermar casi a la mitad. Las vacunas pueden evitar que su hijo sea hospitalizado a causa de la influenza. Un estudio reciente demostró que la vacuna contra la influenza redujo el riesgo de los niños de ingresar a la unidad de cuidados intensivos pediátricos relacionados con la influenza en un 74 por ciento. La vacuna puede evitar que su hijo muera a causa de la influenza. Un estudio realizado con datos de las últimas temporadas de influenza demostró que la vacuna contra la influenza redujo el riesgo de muerte a la mitad entre niños con condiciones médicas de alto riesgo y a casi dos tercios entre los niños sin condiciones médicas. La vacunación contra la influenza también puede hacer que su enfermedad sea más leve en caso de que se enferme. Vacunarse a usted y a su hijo también puede proteger a otras personas que pudieran ser más vulnerables a enfermar gravemente de influenza, como bebés y niños pequeños, personas mayores y personas con enfermedades crónicas.
¿Cuáles son los síntomas de la influenza?	Fiebre o sensación de fiebre, dolores musculares en la espalda, los brazos y las piernas, goteo o congestión nasal, dolor de garganta, tos, escalofríos y sudores, debilidad y fatiga, dolor de cabeza, vómito o diarrea (más común en niños).
¿Cuáles son otras formas de proteger a mi hijo contra la influenza?	Además de vacunarse contra la influenza, usted y su hijo deben tomar medidas cotidianas para ayudar a prevenir la propagación de gérmenes. Manténgase lo más alejado posible de las personas enfermas. Si usted o su hijo están enfermos, manténgase alejado de los demás tanto como sea posible para evitar contagios. Además, recuerde cubrirse la boca al toser y estornudar, lavarse las manos con frecuencia, evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca, y limpiar las superficies que puedan estar contaminadas con los virus de la influenza. Estas acciones diarias pueden ayudar a reducir el riesgo de enfermarse y prevenir la propagación de gérmenes a otras personas si está enfermo.
¿Cuándo estarán disponibles las vacunas contra la influenza?	Comenzamos a administrar las vacunas contra la influenza en octubre. Llame al 817-248-6066 para programar una cita o si tiene alguna pregunta.
¿Cuándo puedo volver a la escuela o al trabajo después de tener influenza?	Si usted o su hijo tuvieron una prueba de influenza positiva, quédese en casa durante al menos 24 horas después de que haya desaparecido la fiebre. (La fiebre debe desaparecer sin el uso de un medicamento para reducir la fiebre). Una fiebre se define como 100 °F (37,8 °C)* o más. Si aún no se siente mejor después de que la fiebre haya desaparecido, quédese en casa y siga descansando.
¿Cuántas dosis de la vacuna contra la influenza necesitaré?	Solo se necesita una vacuna contra la influenza por año, a menos que su proveedor médico u otros profesionales de la salud indiquen lo contrario. Algunos niños de seis meses a ocho años requieren dos dosis de la vacuna contra la influenza. Los niños de este grupo de edad que se vacunan por primera vez, y aquellos que solo han recibido una dosis de la vacuna anteriormente, deben recibir dos dosis de la vacuna durante esta temporada. El proveedor médico de su hijo puede decirle si su hijo necesita dos dosis.
¿Cuánto cuesta la vacuna contra la influenza?	La vacuna contra la influenza normalmente cuesta $25 por persona. Puede cambiar si tiene un seguro médico privado, Medicaid y/o la Parte B de Medicare. Llame al 817-248-6299, para cualquier pregunta sobre si califica o preguntas generales sobre el costo.
¿Cuánto tiempo puede un enfermo contagiar la influenza a otros?	Las personas con influenza pueden contagiar a otros desde un día antes de enfermarse hasta cinco o siete días después. Las personas gravemente enfermas o los niños pequeños pueden transmitir la influenza por más tiempo, especialmente si todavía tienen síntomas.
¿Cómo se propaga la influenza?	Se cree que el virus de la influenza se propaga principalmente a través de pequeñas gotas que se forman cuando alguien con influenza tose, estornuda o habla. Estas gotas pueden caer en la boca o la nariz de las personas que están cerca. Una persona también puede contraer la influenza al tocar algo que tiene el virus de la influenza y luego tocarse la boca, los ojos o la nariz.
¿Es la vacuna contra la influenza una vacuna viva?	No, el Departamento de Salud del Condado Tarrant no proporciona la vacuna viva contra la influenza.
¿Es recomendable vacunarse lo antes posible contra la influenza?	El condado Tarrant sigue las guías de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos para proporcionar la vacuna contra la influenza a partir del primero de octubre y durante toda la temporada mientras la vacuna esté disponible. Le toma a su cuerpo alrededor de dos semanas, después de la inyección, para poder desarrollar suficientes anticuerpos y protegerse de la infección de influenza. Por lo tanto, entre más pronto reciba la vacuna, más rápido su cuerpo puede desarrollar resistencia.
¿Es segura la vacuna contra la influenza?	Las vacunas contra la influenza se fabrican con estrictas medidas de seguridad y producción. Millones de personas han recibido vacunas contra la influenza de manera segura durante décadas. Las vacunas contra la influenza y las vacunas contra la influenza en atomizador nasal son opciones de vacunación. Los diferentes tipos de vacunas contra la influenza están autorizados para diferentes edades.
¿Estoy teniendo una reacción alérgica severa?	Una reacción alérgica severa puede incluir dificultad para respirar, ronquera o sibilancias, hinchazón alrededor de los ojos o los labios, urticaria, palidez, debilidad, latidos cardíacos acelerados o mareos. Estos signos generalmente ocurren dentro de unos minutos a unas pocas horas después de recibir la vacuna contra la influenza.
¿Existe algún medicamento para tratar la influenza?	Sí. Los medicamentos antivirales son medicamentos recetados que se pueden usar para tratar la influenza. Pueden acortar su enfermedad y hacerla más leve. También pueden prevenir complicaciones graves que podrían resultar en una hospitalización. Los antivirales funcionan mejor cuando se inician durante los primeros dos días de la enfermedad. Los medicamentos antivirales se recomiendan en personas que están muy enfermas (por ejemplo, personas que están en el hospital) o personas con alto riesgo de sufrir complicaciones graves por la influenza. Los antivirales se pueden administrar a niños y mujeres embarazadas. Hable con su médico o proveedor de atención médica para obtener más información o si cree que puede necesitar estos medicamentos.
¿Me enfermaré de influenza después de recibir la vacuna?	No, pero todavía es posible contraer influenza después de vacunarse, ya sea porque se infectó con influenza justo antes de vacunarse, es una de las pocas personas que no está completamente protegida o porque la cepa de influenza que lo enfermó no estaba incluida en la vacuna. Aun así, si usted se vacuna, será menos probable que tenga complicaciones graves a causa de la influenza.
¿Para qué edades ofrecen la vacuna contra la influenza?	Proveemos la vacuna contra la influenza a partir de los seis meses de edad en adelante.
¿Por qué debo vacunarme contra la influenza?	Se ha demostrado que las vacunas contra la influenza reducen el riesgo de enfermarse de influenza, hospitalización e incluso muerte. Vacunarse contra la influenza este otoño será más importante que nunca, no solo para reducir el riesgo de contraer la influenza, sino también para ayudar a conservar los recursos limitados de atención médica.
¿Puede mi hijo ir a la escuela, a la guardería o al campamento si tiene influenza?	No. Su hijo debe quedarse en casa para descansar y evitar contagiar la influenza a otros niños o cuidadores.
¿Quién no debe vacunarse contra la influenza?	Los niños menores de seis meses de edad no deben ser vacunados contra la influenza. Las personas con alergias graves y potencialmente mortales a la vacuna contra la influenza o a cualquier ingrediente de la vacuna, no deben vacunarse. Sin embargo, existen vacunas especiales contra la influenza que están hechas específicamente para aquellos que tienen alergias severas al huevo. Vacunas “sin huevo” como “FluBlok” están disponibles en varias farmacias. Consulte con su farmacia local. Su proveedor médico le puede dar más información.
¿Qué pasa si no tengo suficiente dinero para pagar una vacuna contra la influenza?	El Departamento de Salud del Condado Tarrant no rechaza a ninguna persona por no poder pagar.
¿Qué puedo hacer si creo que estoy teniendo una reacción severa?	Si tiene problemas para respirar, dolor en el pecho o se le empieza a hinchar la garganta, la lengua o la cara, llame al 911 o vaya a un hospital cercano. De lo contrario, llame a su médico. Asegúrese que el hospital, su médico o usted mismo informen esto al Sistema de informes de eventos adversos de vacunas o llame al 1-800-338-2382.
¿Qué puedo hacer si soy muy alérgico al huevo?	Hay una vacuna disponible llamada Flublok tetravalente. Esta vacuna contra la influenza no es a base de huevo. Sin embargo, el Departamento de Salud Pública del Condado Tarrant no proporciona este tipo de vacuna contra la influenza en este momento.
¿Qué tipos de vacunas contra la influenza tiene el condado?	La vacuna tetravalente, que cubre cuatro cepas diferentes de influenza. También están disponibles este año y con pago privado, las vacunas contra la influenza estacional de dosis alta para personas de 65 años en adelante.
¿Tienen la dosis alta para las personas de 65 años en adelante?	Sí, tenemos vacunas disponibles para pacientes de pago privado.

Showing 1 to 25 of 25 entries

This page was last modified on September 21, 2023